संसाधन उर्दू हिन्दी शब्दकोश

उर्दू हिन्दी शब्दकोश

"किताबों की दुनिया में उर्दू हिन्दी के कई शब्दकोश मिलते है मगर आभासी दुनिया यानी इंटरनेट पर संभवतः ऐसा एक ही शब्दकोश है जो इन भाषाओं कों जोडता हो. नेट पर उर्दू हिन्दी का ये शब्दकोश श्री जितेन्द्र चौधरी के एकाकी प्रयासों की देन है."

urdu hindi dictionary, urdu hindi shabdkosh, urdu hindi glossary

यदि आप मीर या ग़ालिब की गज़लें पसंद करते है और उनमे प्रयोग किए जाने वाले कुछ कठिन शब्दों के हिन्दी अर्थ ढूंढ रहे है तो कुवैत में रहने वाले युवा कंप्यूटर इंजीनियर श्री जीतेन्द्र चौधरी के इस चिट्ठे कों ज़रूर देखे. मूल रूप से कानपुर के रहने वाले जीतेन्द्र ने कड़ी मेहनत कर उर्दू हिन्दी का एक शब्द-कोश बनाया है. इसमें उर्दू के हज़ारों शब्दों के हिन्दी अर्थ दिए गए है.संभवतः ये नेट पर उपलब्ध  उर्दू हिन्दी भाषा का एकमात्र शब्दकोश है.

इसका उपयोग आसानी से किया जा सके इस हेतु श्री जितेंद्र ने खासतौर पर एक चिट्ठा बनाया है. उनके इस चिट्ठे का नाम ही उर्दू से हिन्दी शब्दकोश है.इस चिट्ठे पर हिन्दी वर्णमाला के क्रम से उर्दू शब्दों कों लिखाकर उनके सामने उनका हिन्दी अर्थ लिखा गया है.सूफी संगीत के शौक़ीन जीतेन्द्र उन लोगो में से है जो अपने स्तर पर हिन्दी कों समृद्ध करने की कोशिश कर रहे है. उन्होंने ये शब्दकोश सन २००५ में बनाया था. इसके साथ-साथ उन्होंने हिन्दी में कुछ और भी चिट्ठे बनाएँ है. इस प्रयास के लिए यदि आप उनके इस चिट्ठे पर जाकर उन्हें बधाई देंगे तो उनका हौसला और बढ़ेगा. 


प्रकाशन दिनांक : 08-12-2011
print

नवीनतम लेख

a summer camp was organised for teaching hindi in minsk city of belarus by alesia.
this is a poem written by rajendra sinh fariyadi on water
higher education in hindi, atal bihari vajpeyi, hindi university, hindi teaching, bhopal, mohan lal chipa